een zaterdagnamiddag onder de pruimenboom

Vorige zaterdag lag ik in een ligstoel onder de pruimenboom. Ik wou veel meer foto's gaan trekken, maar had toch wat veel last van harde buiken, dus het werden enkele fotootjes vanuit menne stoel onder de pruimenboom. Mss dat ik dit weekend de bloesems zelf eens op de foto krijg :)

nog 's Hobbes

Hobbes

Kasterlee early morning

Gisterenmorgen zag het er buiten heel mooi uit. ik direct naar achteren om mijn fototoestel te halen, om toch enkele shotjes te proberen maken. Beetje ge-experimenteerd met sluitertijden enzo, en jaja, volledig manueel getrokken, alleen had ik geen statief bij de hand (en ook geen tijd om dat erbij te halen)
Dit was het resultaat. Niet helemaal zoals ik het wilde, maar toch best geslaagd vind ik.

Yesterday morning it looked very nice outside. I took my camera and started to experiment a bit with shutter speed and stuff, and yes yes, completely manually set the camera for this :) didn't have a tripod at hand though.
This is the result. Not completely as I wanted it, but still like the it.

nog wat herfst

herfstwandeling

Vandaag ben ik met DFT op herfstwandeling geweest. Het was prachtig weer, en het was erg gezellig! En onderweg kregen we als verrassing zelfs nog een jeneverke, ne lekkere appel, en warme choco :) Een geslaagde maar toch vermoeiende namiddag (ik denk dat mijn lever nog niet helemaal op punt staat, want ben toch nog redelijk snel moe). Hieronder enkele sfeerbeelden.

Today I went on an autumn walk with DFT . The weather was beautiful! And somewhere in the middle we were surprised with a nice drink, and a good fresh apple yummie :) A very nice, but tiring afternoon (I think my liver is not 100% yet, I'm still tired rather quickly). Here some impressions.

Nieuwpoort

Vorig weekend zijn we met ons tweetjes naar zee geweest. Dit hadden we pas dinsdags beslist, en woensdag geboekt, dus echt een last-minute weekendje :) En het heeft ons deugdgedaan! Veel gewandeld en uitgewaaid. We hadden geluk met het weer, het was wel wat bewolkt, maar nog wel redelijk warm, en we hebben op een paar druppeltjes na geen regen gehad.

Zondag zijn we domein Raverszijde in Oostende gaan bezoeken. Daar is in beide wereldoorlogen gevochten, en nu is het een openluchtmuseum. Heel knap en interessant!!


Last weekend we went, just the 2 of us, to the Belgian coast. We decided on Tuesday we wanted to go, booked a B&B on Wednesday, so it was really a last-minute trip :) And we enjoyed it! Batteries are fully loaded again. We walked a lot, enjoyed the wind and the beach... And the weather was great, cloudy, but still rather warm, and just a few few drops of rain.

On Sunday we went to domain Raverszijde in Ostend, which was an important place during both World Wars, and now it's turned into an open air museum. Very nice, and interesting!!

4 dagen geleden was alles in het mooie avondrood. Vandaag was er een goudgele gloed, die de kamer met een speciaal licht vulde. Het was warm, en het regende. Hieronder nog eens Kasterlee bij valavond.

4 days ago it was a nice evening red. Today, everything was covered in a golden glow, which filled the room with a very special light. It was warm, and it was raining...here again some pictures from Kasterlee in evening twilight.

mooi/beautiful

Daarnet was het hierbuiten prachtig. Ik wou na de regenbui de ramen weer gaan openzetten en toen zag ik buiten deze prachtige kleuren. Misschien zijn de foto's wel iets te korrelig, maar heb nog niet veel ervaring met avond/nachtfotografie. Al doende leert men he :)
Zeg nu zelf, hebben wij geen "room with a view"?

Just a while ago it was beautifil outside. After the rain I wanted to open the windows again, and saw these wonderful colours outside. Maybe the pictures are a bit too granular, but I don't have that much experience with evening/nightphotography.
What do you think, don't we have a room with a view? ;-)

nog eens Hobbes....

Ja, ik heb nog geen kids ofzo, dus ik spam jullie maar met foto's van Hobbes ;-)

Since I don't have kids yet, I'll just spam you with pictures of Hobbes ;-)

vakantie/holidays

Gisteravond zijn we teruggekomen van vakantie. Een weekje vertoeven op Ile de Re in Frankrijk...zalig! Niets moet, alles mag ;-) We hebben gefietst (jaja, zelfs Ken :D ), rondgeslenterd, met de auto rondgereden, lekker gegeten... Het weer zat niet altijd mee, we hebben best wel wat regen gekregen, maar ach, ook dan moet je er het beste van maken he! Ik heb natuurlijk geen regenfoto's ;-) Hieronder enkele sfeerbeelden.

Yesterday we came back from our holiday. A week on Ile de Re in France. Nothing has to be done, everything can be done...mmmmm ;-) We've rented a bicycle (yesyes, even Ken :D ), wandered around, drove around in the car,... The weather wasn't too good all the time, we've had our part of the rain, but even then, we've made the best out of it! Of course, I don't have rainy pictures ;-)