donderdag 1 januari 2009

Gelukkig Nieuwjaar/Happy New Year!

Na een gezellig avondje met vrienden ben ik alweer uit de veren om vanmiddag Nieuwjaar te vieren bij m'n grootvader. Het was een heel gezellig avondje met heel lekker eten (Dank u Peggytje ;-) ) en leuk gezelschap.

Ik wens jullie al het beste toe voor 2009. Dat de gezondheid goed mag zijn, dat jullie dromen mogen uitkomen, en dat jullie heeeeel veeeel inspiratie zullen hebben om te scrappen ;-)

En nu ga ik me klaarmaken om mijn benen sebiet weer onder tafel te schuiven, ben precies nog maar net van tafel af :D

Langs de ene kant is het feesten op de duur gewoon te veel. Langs de andere kant ben je toch weer samen met familie, waarvan je sommigen maar enkele keren per jaar ziet. Voor de lijn is het in mijn geval nefast, maar 't is toch altijd erg gezellig!

After a very nice evening with friends, I'm already out of bed to go and celebrate with my grandfather at noon. We had a great evening out, with very nice food, and good company.

I wish you all the best for 2009. That your health may be good, that your dreams may come true, and that you will have lots and lots of inspiration to scrap ;-)

And now I'm gonna get ready to go and eat again, and it seems I only just finished eating :D
On 1 hand, all the parties during the holidays just gets too much, but on the other hand you see all friends and family, of which some of them you only see a few times a year. For my weight, it's a total disaster, but it's always so nice to see everyone again.

3 opmerkingen:

Mich zei

Veel scrapplezier in 2009 !!!

Renske zei

ook jij een heel gelukkig en scrapperig nieuwjaar!
en dat we elkaar dit jaar nog eens zullen zien!

Natascha zei

Een gezond, happy en creatief 2009!!!