vrijdag 26 december 2008

kaartjes/cards

Nu de kaartjes afgegeven zijn kan ik ze hier wel tonen.

Dit kaartje was eigenlijk een bon voor m'n schoonbroer. Er zat ook een "thanks" kaartje in omdat hij m'n vriend de laatste 2 weken al een paar keer uit de nood geholpen heeft toen zijn motor defect bleek.

This card was for my brother in law. It represents an amount of money (on the left card) to spend in a motorshop, and it also says "thanks" because the last few weeks he helped my boyfriend a couple of times with his broken motorcycle.





En dit kaartje was voor de verjaardag van m'n schoonpa, die op kerstdag jarig is. Met een achtergrondje van de cuttlebug ;)

And this card was for my father in law who's birthday was on Christmas. The background is made with the cuttlebug ;)