kaartjes/cards

Nu de kaartjes afgegeven zijn kan ik ze hier wel tonen.

Dit kaartje was eigenlijk een bon voor m'n schoonbroer. Er zat ook een "thanks" kaartje in omdat hij m'n vriend de laatste 2 weken al een paar keer uit de nood geholpen heeft toen zijn motor defect bleek.

This card was for my brother in law. It represents an amount of money (on the left card) to spend in a motorshop, and it also says "thanks" because the last few weeks he helped my boyfriend a couple of times with his broken motorcycle.





En dit kaartje was voor de verjaardag van m'n schoonpa, die op kerstdag jarig is. Met een achtergrondje van de cuttlebug ;)

And this card was for my father in law who's birthday was on Christmas. The background is made with the cuttlebug ;)

Vrolijk kerstfeest iedereen/Merry Christmas everyone!

cuttlebug gekregen!!

Kijk eens wat hier staat te blinken op de kast...
Look what's blinking on my cupboard...



Ik ben zooooo blij dat m'n schoonma (en de rest van de familie natuurlijk) me dit gaf voor mijn verjaardag!!
I'm sooooooo happy that my mother in law (and of course also the rest of the family) gave this as my birthday present!!

Ik heb er al een kaartje mee gemaakt, maar kan het nog niet tonen, want het is een verjaardagskaart voor m'n schoonpa die morgen verjaart, dus na morgen kan ik het posten (je weet maar nooit of hij op m'n blog komt sneukelen he)
I've already made a card with it, but I can't show it yet, because it's for my father in law's birthday tomorrow, so after tomorrow I can show it (you never know if he's sneeking around on my blog...)

leuke kaartjes gekregen

Zaterdag was ik jarig, en ik kreeg al verschillende hele leuke kaartjes van collega scrappers! Ik heb nog nooit zoveel kaartjes gekregen, echt heel plezant :)
Dank u allemaal!!

It was my birthday on saturday, and I already received several cards from forum-friends. I've never received so many cards before, real nice :)
Thanks to all!!

wedstrijd hobbyfarm

Ik had meegedaan aan de novemberchallenge van Hobbyfarm, en nu de winnaar bekend is kan ik 'em hier ook showen. Het is een foto van Ken en mij tijdens onze zomervakantie in Frankrijk afgelopen zomer. De bloem is uitgesneden met de slice, en het woordje "love" ook (en dat heb ik daarna nog met glossy accents bewerkt).

I participated in the novemberchallenge from Hobbyfarm, and now the winner is known I can show it here too. The picture is from Ken and me during our summer holiday in France last summer. The flower is cut with the slice, and also the word "love" (and there I've added some glossy accents)

kaartje Liam

Gisteren moest ik naar de babyborrel van Liam, het zoontje van 1 van m'n beste vriendinnen. Zo ongeveer 1,5u voor vertrek besloot ik dat ik toch niet met lege handen wou aankomen (de cadeau had ik al naar het moederhuis meegenomen), dat ik nog snel aan een kaartje ben begonnen. Ik moest ook nog douchen en al, dus veel tijd had ik niet.

Waarom ben ik ook altijd met alles veel te laat?? Volgende week vrijdag ga ik examen doen over Europa, enkele collega's kennen al de helft van de stof...ik ben nog niet eens begonnen :-s Mja, ik is ik en ik is altijd al zo geweest...

De kleuren van het kaartje zijn in het echt wel veel minder hard. Maar de foto was een beetje mislukt, en het kaartje is al afgegeven.


Yesterday I had to go to the babyshower of Liam, the son of 1 of my best friends. About 1,5 hour before departure, I decided that I couldn't arrive empty handed (I already took the present with me when I visited them in the hospital when he was born), so I started to make a card. In that 1.5 hr I also needed to take a shower and all, so there was not much time

Why do I always postpone everything until the very last minute?? Also next week I'm going for an exam about Europe, some of my colleagues already know half the stuff....I still need to start :-s Mja...me is me and me has always been like that...

The colors are in real not as hard as on the picture. But the picture wasn't very well, and the card has been given away already.





en dan nog even supergoed nieuws.......volgende zaterdag neemt m'n ventje je mee naar de camerawinkel om een spiegelreflex te kopen (JIPPIE!!!!)

and also some good news.....next saturday my boyfriend takes me to the camerashop to buy my DSLR (JIPPIE!!!)



Deze award kreeg ik van Inge:


1. The winner may put the logo on their blog
2. Put a link to the person who sent you the award
3. Nominate 5 blogs for the award.

I would like to pass the award to:

Kathleen
Evelyne
Marieke
Renske
Mich

mislukte foto/failed picture

Toen ik sneeuwfoto's probeerde te nemen zat Hobbes ook net buiten te kijken. Ik probeerde een foto te nemen, die eigenlijk totaal mislukt is, maar ik vind het wel een speciaal effect...

When I was taking the snowy pictures, Hobbes was also looking outside, and I tried to take a picture of him. The picture has totally failed, but the effect is kind of special, don't you think?

Het sneeuwt/it snows!!

Vandaag heeft het hier serieus gesneeuwd, en het eerste sneeuwtapijt is een feit! Daarnet lekker ingeduffeld nog een leuke sneeuwwandeling gaan maken, zaaaalig! Alle sneeuw was nog vers, er was nog niet gestrooid, dus er was nog geen smosboeltje, gewoonweg prachtig. Ik hoop wel dat er morgen wel gestrooid is tegen dat ik naar m'n werk moet.

Today we had our first real snow :) I just went out for a nice winter walk, which was great. This may seem odd for some of you, but here where I live we don't have snow often, so for me it is special ;) I only hope the roads are better tomorrow morning when I have to get to work.

Mijn camera is niet de beste voor 's avonds (daarom krijg ik ook een spiegelreflex voor m'n verjaardag ;-)) maar zo ziet het er hier nu uit:

My camera is not the best in the evenings (that's why I'm getting a DSLR for my birthday ;)), but this is what it looks like here now:

de oertijd

Deze heb ik gemaakt voor de blog van Art Noevoo We hebben ons een namiddagje geamuseerd, en er zullen nog meer leuke foto's volgen :)
Ik kijk al uit naar de volgende bijeenkomst van het Art Noevoo team in december!
Het woordje "create" en de tag zijn uitgesneden met de slice. Create heb ik dan nog bewerkt met glossy accents. En de tekeningen bovenaan zijn mijn zelf getekende (met houtskool) prachtige rotschilderingen ;-)

This one is made for Art Noevoo We had a lot of fun taking the pictures, and more funny pictures will be shown in the future ;)
I'm already looking forward to the next meet with the Art Noevoo team in december!
The word "create" and the tag are cut with the slice, and then I've added some glossy accents to "create". And the drawings on top are my very own rock paintings (made with charcoal) ;-)

Nieuw speeltje/new toy :-)

Ik ben vandaag helemaal naar Nieuwerbrug gereden om m'n nieuw speeltje op te halen. Monique van Scraps had sinds deze week de "slice" van making memories in huis, en die wou ik nu echt eens hebben :-) Vanmorgen rond 10en vertrokken met m'n schoonmama, en rond 11u30 werden we hartelijk ontvangen door Monique. Daar mocht ik m'n nieuwe speelgoedje onmiddellijk uittesten. De start was moeizaam (te dik papier gekozen) maar het uiteindelijk resultaat was super! Nadat we mee mochten lunchen met de mensen van de fotoworkshop en eens rondgesnuffeld te hebben in de winkel (en natuurlijk toch ook wel wat anders nog meegenomen) zijn we weer naar huis teruggekeerd. Heb er vanavond al wat mee gespeeld, en het is echt leuk!! To be continued...



Today I went all the way to Nieuwerbrug (Netherlands) to pick up my new toy. Monique from Scraps had since this week the "slice" from Making Memories in stock. To me that seemed like a must have :-) This morning I left around 10am with my mother in law and around 11:30 Monique welcomed us very nicely. Once there, I could test my new toy immediately, and after a slow start (I choose paper that was too thick) the result was super! After lunch with the people from the photo workshop, and looking (and buying) around in the store we hit the road again. I've already played with it a bit tonight, and it's real fun!! To be continued...

Stempel2Daagse

18 oktober ben ik gaan stempelen op de Stempel2Daagse van Linda.
Na eerst half Lebbeke te hebben rondgereden en toch steeds op hetzelfde punt uit te komen (waar ze aan het werken waren en ik dus niet door kon, ben ik uiteindelijk toch op het juiste adres toegekomen. :)
Het was supergezellig, en heb er weer veel bijgeleerd (distressen, juist leren stempelen, wat zijn chalks, werken met ecoline,...). Danku Linda en Dany om dit leuke weekend te organiseren! (en ik heb al vernomen dat er een vervolg komt jippiejajeej :D )

On October 18, I went to Linda's stamping event. After I first drove around in cirkles for half an hour always ending up at that 1 point were I couldn't cross the road due to a road block, I arrived at the right place about an hour late :)
It was a super day, and I've learned a lot (distressing, stamping correctly, what are chalks, working with ecoline,...) Thanks to Linda and Dany for organizing this event! (and I heard another event is already planned jippieajeej :D )

Dit is wat ik heb gemaakt:
This is what I've created:









Ik heb ook de workshop gevolgd van Wendy en Bruno van in2hobby, een distress kerstkaartje, maar daar heb ik nog geen foto's van...
I've also make a distressed christmas card during the workshop of Wendy en Bruno, but I don't have a picture yet.


En dit kaartje maakte ik voor m'n vaders verjaardag (hij is aan schilder)
And this I've made for my father's birthday (he's a painter)

handmade feelings

Vorige week was de Handmade feelings kaartenbox na lang wachten compleet en mochten we hem in ontvangst nemen. Dit is m'n eerste creatie ermee:

We had to wait a while before receiving the handmade feelings cardbox, but last week it was handed over to me. This is my first creation I've made with it:

spannend/exciting!!

Vandaag moeten we naar de architecte om te bespreken wat we willen hebben zodat ze het eerste voorontwerp kan maken. Hier kijken we al lang naar uit hoor, maar vind het ook superspannend. Hopelijk gaat het goed :-)

Today we have our first appointment with the architect, to talk about what we want so she can make the first drawing. I'm looking forward to this for many weeks now, it's so exciting! Hopefully things go well :-)

blog candy's :)

Blog candy's :-)

Poppet want's to celebrate her new blog with a blog candy:
poppetsathome.blogspot.com/2008/10/new-blog-and-candy-to-celebrate.html

15.000 hits, tijd voor een blogcandy:
kreativkristin.blogspot.com/2008/10/my-15000-hits-blog-candy.html

Scrapping away blog candy:
http://scrapping-away.blogspot.com/2008/10/blog-candy-will-post-worldwide.html

En dan wil ik jullie graag ook enkele kaartjes tonen die ik gemaakt heb.
And then I also want to show you some cards I've made.





met mijn eerste (en tot nu toe enige) magnolia-stempel :-)
with my first (and until now only) magnolia-stamp :-)


deze is gelift uit het Cards Only magazine
this one is lifted fronthe Cards Only magazine

enkele lootjes/some layouts

Ik wil jullie ook enkele layouts tonen die ik de laatste tijd heb gemaakt.
I would also like to show you some layouts I've made in the past weeks.

Deze is gemaakt met foto's van onze zomervakantie 2008. Ik had 'em gemaakt voor een wedstrijdje, maar blijkbaar vonden de andere 'm minder mooi, want er werd niet op gestemd :( Ik vind 'em toch leuk!
This one is from our summer holiday 2008. I made it for a competition, but unfortunately other people didn't like it very much since no one voted for it ;( But I like it!



Tijdens een meet maakte ik deze. De kleuren zijn feller dan ik normaal gebruik, maar ja de foto's hadden ook zulke felle kleuren, dus ik moest wel.
This one is made on a meet. Normally I don't use colors like this, but since the pictures had colors like this, I had to use them.



Ook tijdens diezelfde meet gemaakt.
Also made during the same meet.



En deze heb ik gemaakt tijdens een online crop. De schets lag me niet helemaal, maar uiteindelijk ben ik toch tevreden van het resultaat.
Made during an online crop. The sketch was not really my thing, but I'm happy with the final result.

ik wil jullie even voorstellen aan onze lieve huisgenoot:
I would like you to meet our friend:



En dit is zijn favoriete hobby :-) :
and this is his favourite hobby :-) :

welkom/welcome!!

Goedemorgen :0)
Voila, mijn eerste post is een feit. Omdat ik in de scrapwereld blijkbaar ver achterbleef zonder blog, heb ik besloten om er dan ook maar eens eentje aan te maken. Ik ga mijn best doen om hier regelmatig iets te posten.
Ik wens iedereen veel leesplezier (alhoewel er momenteel nog niet echt veel te lezen valt he ;-p )

Goodmorning :0)
My first post is here. Since apparently in "scrapworld" everyone has a blog, I decided to make one myself too. I'll really do my best to post something regularly.
I wish everyone a good time reading my blog (even though for the moment there's not a lot to read ;-p )

Groetjes/Regards