kleine meisjes worden snel groot

7,5 maand is ze alweer. Wat gaat de tijd snel. Ons meisje is een echt lachebekje! Ze is superbraaf, slaapt goed, eet goed, echt een droom van een dochter. Ze wil nu ook al zelf haar beker water nemen, maar goed lukt dat nog niet hoor. Alles hangt vol water, maar veel heeft zij niet binnen ;-)

Zaterdag gaan we naar de Sint, ik ben eens curieus :) Niet dat ze het beseft, maar we hebben Sinterklaasfeest van het werk. Hopelijk moet ze niet te hard wenen.

7,5 months...time flies! Our girl laughs almost all the time. She's really nice, sleeps well, eats well, she's really a dream of a girl. Now she wants to take her own cup of water, but she's not good with it yet. Everything is covered in water, but she doesn't drink a lot ;-)

Next Saturday we're going to meet Saint Nicolas, I'm curious how she will react :) Not that she knows what happens, but we have the Saint Nicolas-party from my employer. I hope she doesn't have to cry to much

2 lootjes

vandaag nog eens even aan de scrap geweest. Met de november-kit van Studio Calico en een foto van ons Lore. Een tijdje terug stond er in de Carrefour zo een stand van portrait studio's en ik wou er perse foto's laten nemen van ons Lore. Tegen dat het haar beurt was, was ze eigenlijk supermoe (ze sliep toen nog heel veel), en ze kon nog niet zitten ofzo, maar wou het toch proberen :) Na 2 poses lukte het niet meer en moest ze jammer genoeg steeds weer wenen, maar deze foto (en nog 1 andere) vond ik wel mooi.

Ik heb alleen materiaal uit de kit gebruikt (niet veel zin om te sleuren met materiaal). De tag rechts onder de foto kan er onderuit worden gehaald en daar staat de journaling op.

Today I've made 1 new layout. With the november-kit from Studio Calico and a picture from Lore. A while ago, in the supermarket there was a traveling photo studio and I really wanted to have them make pictures from my little girl. By the time it was her turn, she was really tired (she still slept a lot back then) and she couldn't sit for a bit, but I wanted to try :) After 2 poses it didn't really work out anymore and she cried and cried, but this picture, and 1 other I liked. 

I used only kit material (didn't feel like dragging all my stuff into the kitchen). The tag below the picture on the right hand side can be taken out and contains the journaling

 

En deze is degene die ik overlaatst al gemaakt heb maar toen geen foto van kon maken. Ik ben nog altijd niet blij met de foto, maar ja, ge zult het er mee moetens doen ;-)

And this is the one I made last time but of which I couldn't take a picture. I'm still not happy with the picture, but it'll do ;-)

giveaway bij Atelier Ullizee

Kijk ne keer wat een superleuk tasje!!! Is toch helemaal geweldig. Ik vind de tweed handtassen ook superleuk!


http://atelier-ullizee.blogspot.com/2011/11/give-away.html

Lore

Sinds vorige maand ben ik geabboneerd op de kit van Studio Calico, ga maar eens een kijkje nemen, gewoonweg super!!!

Vrijdag bracht Els mijn eerste pakketje, dus daar moest ik toch ff mee aan de slag dit weekend. Ik maakte eigenlijk al 2 layouts maar de 2de heb ik nog niet goed op de foto gekregen (vergeten overdag en nu het zo vroeg donker is, pfff). Maar die volgt nog hoor.

Een layoutje van ons Lore. Het achtergrondpapier vond ik in eerste instantie een vreselijk vel. Ik was bezig met ander papier, maar toevallig belandde de foto op dit vel, en waauw, daar moest ik toch mee verder! Zo zie je maar dat je en vel papier niet te snel mag beoordelen ;-)

Since last month I'm subscribed to the Studio Calico kit. Go and take a look, they're fabulous!!

On Friday, Els brought me my first bag with supercool stuff and I just had to get started during this long weekend. I made 2 layouts, but I forgot to take pictures during the day, and with the hour changed and being so dark early evening already, I couldn't get a good picture of the 2nd one.

A layout of my little girl Lore. The background paper was not love at first sight. I thought it was horrible! I was working with other paper when my picture accidentally laid on this patterned paper, and waauw, I had to use that one! So you see, don't judge a patterned scrapbook paper too fast ;-)