donderdag 4 maart 2010

stilletjes/quiet

Ja, ik weet het, het is hier stilletjes. Veel creatief is er de laatste weken niet uit mijn handen gekomen. De voorbereidingen van bouw en trouw nemen te veel tijd in, mijn dagen zijn te kort ;-)
Maar alles komt stilletjes wel in orde, ik heb ondertussen de 1ste pas van mijn kleedje gehad, de menu voor avondfeest en receptie ligt vast, het vervoer is in orde, de huwelijksreis ligt vast...
En de bouw is nu eindelijk ook zowat gestart. Er is een bodemsondering aangevraagd om de stabiliteit te controleren, en een betonstudie. Nu op zoek naar iemand die graafwerken doet, en alles kan in gang gezet worden. De bouw zelf is al uitgezet :-)
De komende tijd zal het op creatief vlak dus redelijk rustig blijven denk ik, want het zal er niet minder druk op worden ;-)

Yes, I know, it has been quiet over here. Didn't do a lot of creative stuff last few weeks. Preparations of the house and the wedding are consuming too much time, my days are too short ;-)
But almost everything is arranged for the wedding, I've tried on my dress, the menu for the reception and diner is chosen, the transportation is OK, the honeymoon is arranged,...
And also the house is finally getting started on. We've requested a study to see if the soil is stable enough, and a concrete study to see how much iron needs to be added tot he concrete. Now we need to find someone to digg out the whole thing.
So, not too much creative stuff planned for the near future, because it's not gonna get less busy.

Geen opmerkingen: